lunes, 31 de octubre de 2011

The X Factor: Live Show 4 Results

Here we are, another week, with the results! But, before, to calm down the nerves, let's see the guests stars performances!
----
Aquí estamos, otra semana, con los resultados! Pero, antes, para calmar los nervios, veamos las actuaciones de las estrellas invitadas!

CHER LLOYD - WITH YOUR LOVE


NICOLE SCHERZINGER - TRY WITH ME


And now, it's time to find out who are on the bottom two.... the first one, as I said yesterday, is Misha B! Big surprise for everyone, I didn't expected her to be there (though I wanted it)!
----
Y ahora, es el momento de ver quien esta entre los menos votados... la primera, como dije ayer, es Misha B! Gran sorpresa para todos, no esperaba que estuviera alli (aunque lo queria)!


The second nominated is Sophie. I don't think she deserves to be here, though yesterday's performance was not my favorite one...
---
La segunda nominada es Sophie. No creo que merezca estar ahí, aunque la actuacion de ayer no fue mi favorita...


In my opinion, before knowing who is eliminated, I think Sophie should go. I love her, but she's not regular. I'm in love with her voice, her high notes, her low notes,... everything is right but, when it comes to this, I don't think she's strong enough.
---
En mi opinion, antes de saber a quien eliminan, creo que Sophie debe marcharse. Me encanta, pero no es regular. Me enamoré de su voz, sus notas altas, graves,... todo esta bien, pero cuando estas en esta situacion, no creo que sea suficientemente fuerte.


As you have seen, the eliminated is Sophie. I must tell you that I loved Misha's performance. But I'm angry. Please: if you are in the UK vote for those who deserve to be there, like Sophie, and not for those who are only pretty faces, like Frankie.
---
Como habeis visto, la eliminada es Sophie. Debo decir que me ha encantado la actuacion de Misha. Pero estoy enfadado. Por favor: si estais en el Reino Unido, votad a quien se lo merece, como Sophie, y no a esos que solo son caras bonitas, como Frankie.

domingo, 30 de octubre de 2011

The X Factor: Live Shows 4

Today, I will show you the performances of the Live Show 4, whose topic was Halloween! It has been a good week for almost everyone, and it's hard to tell you who could go, but I'll try! Remember: bolt text means best performance of the group!
....
Hoy os enseñare las actuaciones del 4to Live Show, el tema del cual era Halloween! Ha sido una buena semana para casi todos, y es dificil decir quien se ira, pero lo intentare! Recordad: el texto en negrita es para la mejor actuación de cada grupo!

Groups:

  • The Risk - Thriller (Michael Jackson): for me, the worst week of this group. I must say that one of the boys of the group has left it, so it has been hard for them! I think they didn't sing well enough: they were singing THRILLER! You must sing it almost perfectly! // Para mi, la peor semana del grupo. Debo decir que uno de sus chicos se ha ido y ha sido duro para el resto! Aun así, creo que no han cantado suficientemente bien: es THRILLER! Tienes que cantarla casi perfecta!
  • Little Mix - E.T. (Katy Perry): what a performance! Changing their name (due to copyright issues) has not influenced in their voices! They did a great version of Katy Perry's E.T. and without rapping and funking! Some say they might go this week, but I think they were one of the best the night! // Que actuación! Cambiar su nombre (por copyright) no ha hecho que cambien sus voces! Hicieron una gran versión de E.T de Katy Perry y sin rapear y sin funk! Algunos dicen que se iran esta semana, pero creo que han sido de las mejores de la noche!

Overs:

  • Johnny Robison - The Ole Devil Called Love (Doris Fisher): the first time he sings a ballad and the performance I like the most. I'm still not a fan, but I think he has something that makes people like him. // La primera vez que canta una balada y la actuacion que mas me ha gustado. Sigo sin ser un fan suyo, pero creo que tiene algo que le gusta a la gente.
  • Kitty Brucknell - Sweet Dreams (Eurythmics): some people hate her for her attitude, but I love Kitty! She is always doing a good performance: she catches my atention, she dances, she sings,... love her! // Hay gente que la odia por su actitud, pero me encanta! Siempre hace una gran actuación: capta mi atencion, baila, canta,... es increible!

Girls:

  • Misha B - Tainted Love (Soph Cell): this week I have found her boring. It's unusual in her, and I'm afraid she is like Cher Lloyd was: I think she won't change her style and will stay always the same. She is not gonna win for her attitude, but I think she could stay for a little more. // Esta semana la he encontrado aburrida. No es normal en ella y temo que sea como Cher Lloyd en su momento: que no sea capaz de cambia su estilo un poco y sea siempre mas de lo mismo. No va a ganar por su actitud, pero puede quedarse un poco mas. 
  • Sophie Habibis - Bang Bang (My baby shot me down): I think she must be a nice and cheerful person, but I always see her acting like serious. I know it's Halloween challenge, she must be frightening, but I would like to see her being fun! Anyway, she did a great peformance! // Creo que debe ser una persona agradable y alegre, pero siempre que actua, lo hace seria. Se que es el desafío de Halloween, que debe dar miedo, pero me gustaria verla mas divertida! A parte, hizo una gran actuación!
  • Janet Devlin - Every Breath You Take (The Police): she took a well-known song and gave it a brand new meaning. She made me feel like: "I'll be watching you" was said by some serial killer that watches his or her victim... she did frightened me! So, I think she nailed it! And, moreover, she sang like heaven! // Cogió una canción conocida y le dio un nuevo significado. Cuando canta: "I'll be watching you" me daba la impresión que lo decia un asesino en serie mirando a su victima... de verdad daba miedo! Así pues, creo que lo hizo genial! Y, además,cantó como nadie!
Boys:

  • Frankie Cocozza - Should I Stay or Should I Go (The Clash): now, really? Do you think you're good or famous enough to walk through the public like a rock star? Wow, you do have a big ego! Not such a good performance and not such a good voice! // Ahora, en serio? De verdad crees que eres lo suficientemente bueno o famoso para andar entre el publico como una estrella del rock? Uau, de verdad tienes el ego por las nubes! No hizo una gran actuacion y no tiene una gran voz!
  • Marcus Collins - Superstition (Stevie Wonder): he has the voice, he has the smile, he has the dance... he is great, but it's not my favorite boy's performance tonight. Even so, I hope you stay! // Tiene la voz, tiene la sonrisa, tiene el baile... es genial, pero no es mi actuacion favorita entre los chicos. Aun asi, espero que se quede!
  • Craig Colton - Set Fire to the Rain (Adele): and I'm like: is he singing Adele? Wow, he did sing Adele, and: WOW! He sang it really good! I love the original song and his version too! Good night for Craig Colton that, more or less, always is on the top! // Y me quedo como: va a cantar Adele? Uau, si que va a cantar Adele, y: UAU! Lo hace muy bien! Me encanta la version original y la suya tambien! Gran noche para Craig Colton que, mas o menos, siempre esta por todo lo alto!

Top 3 Peformances/Mejores tres actuaciones:

  1. Janet Devlin - Every Breath You Take
  2. Little Mix - E.T
  3. Craig Colton - Set Fire to the Rain
Who should be on the bottom two?/Quien deberia estar entre los dos menos votados?

  • Frankie Cocozza: I hope he leaves, one and for all! / Espero que se vaya de una vez por todas!
  • Misha B: only as a warning! She must not desconcentrate! // Solo como aviso! No se debe desconcentrar!

Who should leave? / Quien deberia irse?

FRANKIE COCOZZA

lunes, 24 de octubre de 2011

The X Factor: Results of the Live Show 3

Well, what a surprise! I can't believe what happened last night! First of all, let's see who are in the bottom two: Sami Brooks and Kitty Brucknell! Wait: what is Kitty doing in the bottom two? She did an amazing performance! It's obvious that people only wants a soft pop artist and not a real one... but well. Let's see their last chance performances.
----
Bueno, vaya sorpresa! No puedo creer que paso ayer por la nochee! Primero de todo, veamos quienes eran las dos menos votadas: Sami Brooks y Kitty Brucknell! Espera: que hace Kitty entre los dos menos votados? Hizo una actuacion increible! Esta claro que a la gente le gusta el pop suave y no los artistas reales.... pero bueno. Veamos sus actuaciones para salvarse.






And the eliminated was... SAMI! I didn't think she should have left this week, but I prefer Kitty to stay! Gary, Kelly and Louis voted against Sam and Tulisa against Kitty. Bad news this week,I hope next week Frankie is leaving!
---
Y eliminaron a.... SAMI! No creo que debiera haverse ido esta semana, pero prefiero que se quede Kitty! Gary, Kelly y Louis votaron en contra de Sam y Tulisa de Kitty. Malas noticias esta semana, espero que la semana que viene se vaya Frankie!

domingo, 23 de octubre de 2011

The X Factor: Live Show 3

I'm sorry I'm not posting so much, but it's hard studying and posting at the same time! I want to say that last week Nu Vibe was eliminated. Let's see yesterday's performances!
-----
Siento no haber estado muy activo, pero es dificil combinar estudio y el blog! Antes de nada, deciros que la semana pasada eliminaron a Nu Vibe. Veamos lo que pasó ayer!

Topic: Rock Music (the best performances are in bold)

Boys

  • Craig Colton - Stop Crying Your Heart Out (Oasis): he was OK but, as always, he didn't make me feel almost anything... // Cantó bien, pero como siempre, no me hizo sentir nada....
  • Frankie Cocozza - Rocks (Primal Scream): I don't know why he's here... last week he was awful! I think that he's like Katie Weissel: so many people will be eliminated because of him! The judges have a feeling about him: yes, a very bad feeling! // No se porque sigue aqui... la semana pasada fue penoso! Es como Katie Weissel: mucha gente sera eliminada por su culpa! Los jueces dicen que tienen un sentimiento sobre el: si, y uno muy malo!
  • Marcus Collins - Are You Gonna Go My Way (Lenny Kravitz): the best boy of the night. He really rocked it! I'm very happy! I think he has the X factor: he is handsome, he is a good singer and he is charming! // El mejor chico de la noche. El hizo rock de verdad! Estoy muy contento! Creo que tiene el factor X: es guapo, un buen cantante y encantador!



Girls
  • Misha B - Purple Rain (Prince and The Revolution): a good performance, as always! Not the best, for me, but she rocked it! // Una buena actuación, como siempre! No la mejor, para mi, pero lo hizo muy bien!
  • Sophie Habibis - Livin' on a Prayer (Bon Jovi): a soft version of one of the best Bon Jovi's songs. Soft because it wasn't pure rock, but it was beautiful. I'm really excited with Sophie, her voice is amazing! // Una versión suave de una de las mejores canciones de Bon Jovi. Suave porque no era rock puro, pero fue dulce. Estoy encantado con Sophie, su voz es increible!
  • Janet Devlin - Sweet Child o'Mine (Guns N' Roses): she took a challenge. And she performed it so good! Tulisa said she was not rocking, but: have she ever heard Beth by Kiss? It's rock, but very charming. Janet did a very sweet version of this song, and she also demonstrated that she can rock. // Se arriesgó. Y su actuación fue buenísima! Tulisa dice que no fue rock, pero: ha escuchado alguna vez Beth de Kiss? Es rock, pero muy dulce. Janet hizo una versión encantadora de la cancion, y demostró que el rock no es un reto.


Over 25
  • Sami Brookes - If I Could Turn Back Time (Cher): she nailed it last week and I think she nailed it this week too. Gary is not happy with her, but she does have a great voice. // Lo hizo genial la semana pasada y esta semana tambien. Gary no esta contento con ella, pero tiene una gran voz.
  • Johnny Robinson - I Believe in a Thing Called Love (The Darkness): I think he's not a great performer, but he did ok. // No creo que sea un gran cantante, pero lo hizo bien.
  • Kitty Brucknell - Live and Let Die (Paul McCartney and Wings): she was so comfortable with the topic! She is rock and, with a Lady Gaga outfit, she burnt the stage! // Estaba tan comoda con el tema! Ella es rock y, con un aire a Lady Gaga, hizo arder el escenario!



Groups
  • The Risk - Crazy (Gnarls Barkley): they weren't as good as the other weeks, but they did enough to get through the show (for me). // No estuvieron tan bien como otras semanas, pero hicieron lo suficiente para pasar de semana (para mi).
  • Rhythmix - Tik Tok/Push it (Ke$ha/Salt-n-Pepa): a very good mash-up and, as they usually do, they bring their own style to the songs. // Una gran mezcla de canciones y, como acostumbran a hacer, le dieron su propio estilo a las canciones.

Who should be on the bottom two? I think that Frankie Cocozza must be there, and the second one... I don't know, maybe it's time to leave out Sami or Johnny... 
----
Quien deberia estar entre los dos menos votados? Creo que Frankie Cocozza se merece estar alli, y el segundo... no sé, tal vez es el momento de dejar fuera a Sami o a Johnny...

Who should be eliminated? Obviously: Frankie Cocozza. He is just a "pretty face" with a very bad voice.... 
---
A quien deberían eliminar? Por supuesto: Frankie Cocozza. Solo es una "cara bonita" con una voz malisima...

martes, 11 de octubre de 2011

Love on top: Video Teaser

'Love on top' is, for me, the best song of the newest Beyonce's album and, probably, one of the best of all of her songs. As she is pregnant, she is going fast with her songs and, after airing Countdown video, now we can see Love on top teaser.
----
'Love on top' es, para mi, la mejor cancion del nuevo album de Beyoncé y, probablemente, una de las mejores de su carrera. Como está embarazada, se está dando prisa con las canciones y, despues de sacar el video de Countdown, ahora podemos ver la previa de Love on top


And, as I love Countdown, let's watch it too!
---
Y, como me encanta Countdown, miremoslo tambien!


lunes, 10 de octubre de 2011

The X Factor: Live Shows 1

During this weekend, it has took place the first Live Show of this year's X Factor! At the start, there were 16 contestants and, today, there are 12! So, instead watching all the videos, I will show you one of each category (Girls, Boys, Over 25 and Groups), the one I like the most! We will also see the eliminated!
---
Durante el fin de semana, se ha emitido el primer episodio en vivo de el Factor X! Al principio, había 16 concursantes y, hoy, hay 12! Así que, en lugar de ver todos los videos, os enseñaré el que mas me ha gustado de cada categoría (Chicas, Chicos, Mayores de 25 y Grupos)! También veremos los eliminados!

Boys

  • Frankie Cocozza - The A Team: such a bad version, it was so much better Bradley's one (audition). I was hoping him to leave! // Hizo una malisima version, fue mucho mejor la de Bradley en su audicion. Esperaba que se fuera!
  • James Michael - Ticket to Ride: he left me indiferent, but I don't think he deserved leaving. // Me dejó bastante indiferente pero no creo que se mereciera la expulsion.
  • Marcus Collins - Moves Like Jagger: I don't know what was Gary thinking when he chose this song. It has so high notes! Marcus can't sing it! // No se en que pensaba Gary cuando le dio esta cancion. Tiene notas muy altas! Marcus no podia cantarla!
  • Craig Colton - Jar of Hearts: best boy of the night. Without doubts. // El mejor chico de la noche, sin duda.


Girls

  • Amelia Lily - Billy Jean: She tried to sing this amazing song and she couldn't. She has a powerful voice but not good enough! She left, and I couldn't agree more // Intentó cantar una grandísima canción y se quedo corta. Tiene una voz potente, pero no lo suficiente. Está fuera, y no podría estar más de acuerdo. 
  • Sophie Habibis - Teenage Dream: she really nailed it! I think it was a great choice and she made her own version of the song instead of copying it! // La clavó! Creo que escogieron muy bien y supo hacer su version y no una copia!
  • Misha Bryan - Rolling in the Deep: she starts singing: oh, she's doing pretty well! She sings the chorus and then: she raps. Rap? What the hell are you raping?! You're singing Adele not Nicki Minaj! // Empieza a cantar: oh, lo hace bastante bien! Canta el estribillo y entonces: rapea. Rap? Que coño haces rapeando?! Estas cantando Adele no Nicki Minaj!
  • Janet Devlin - Fix You: some people are criticising Kelly for chosing a Coldplay song, which was really predictable, but Janet made a great version. She has been the only who I've really loved from yesterday's show.




Over 25


  • Johny Robinson - Believe: I'm sorry, but I don't know why is he here. I don't like him at all. And: Believe by Cher? Really? He has such a "small" voice for singing Cher! // Lo siento, pero no se que hace aquí. No me gusta nada. Y: Believe de Cher? En serio? Tiene una voz demasiado pequeña para cantar Cher!
  • Jonjo Kerr - You Really Got me: he's been eliminated but I think that he should've stayed. Maybe it was not a great performance, but if we must look at a possible comercial singer, I swear that Johny would not be succesful, but Jonjo may. // Lo han eliminado, pero creo que deberia seguir. Tal vez no hizo una gran actuacion, pero si miramos a un cantante que venda, os juro que Johny no seria un exito, pero Jonjo tal vez si.
  • Kitty Brucknell - Who wants to live forever: if I must listen to her, I swear I would not live forever! She destroys Queens! I suppose she's here because there wasn't anyone else... // si tengo que escucharla, no quiero vivir para siempre! Destrozó a Queen! Supongo que está aqui porque no hay nadie mas...
  • Sami Brookes - Free: I was hoping she made the best performance of the category, and she did. Louis was stupid to prefer Goldie to her... It's very clear that Louis is not doing pretty well this season. // Esperaba que hiciera la mejor actuacion de la categoria, y asi fue. Louis fue estupido al preferir a Goldie que a ella... Está muy claro que Louis lo esta haciendo bastante mal esta temporada.


Groups

  • 2 shoes - Something Kinda Oooh: I knew they would be the first to leave. You know, they're funny and those things, but not loved by the public. // Sabia que se irian las primeras. Sabes, son divertidas y eso, pero no muy queridas por el publico.
  • Nu Vibe - Beautiful People: great group, bad song. I think I enjoyed most the music than them, because I almost couldn't hear them! But I have the feeling they will be very powerful from now on. // Gran grupo, mala canción. Creo que disfruté mas la musica que ellos, porque casi ni los podia escuchar! A pesar de eso, tengo la sensacion que lo haran mejor desde ahora.
  • The Risk - She Said: GREAT GROUP, great song! Tulissa was really right when she made this group! It was really hard to decide if it was the one I liked the most, but I was not really happy about the rap they sang. // GRAN GRUPO, gran cancion! Tulissa lo hizo genial al juntarlos! Me ha costado mucho decidir que grupo me gustaba mas, pero no acabo de convencer el rap en medio la cancion.
  • Rhythmix - Super Bass: they suprised me with the new style they gave to the song! Though I didn't feel really comfortable with the rap of the red-haired one (she rapped so slowly!), I think they did a great, great, great version! // Me han sorprendido con el nuevo estilo que le han dado a la cancion! Aunque no me acabo de gustar el rap de la pelirroja (rapeaba muy lentamente!), creo que hicieron una gran, gran, gran version!




sábado, 8 de octubre de 2011

Song of the day #76#

I wan't pretending to post another song of the day entrance, but I found something you must listen to (if you haven't!). It's Jet Lag by Simple Plan but, SURPRISE! With Marie-Mai, the same song almost in French!
----
No iba a poner otra cancion del dia, pero he encontrado algo que teneis que escuchar (si no lo habeis hecho ya!). Es Jet Lag de Simple Plan, pero, SORPRESA! Con Marie-Mai, la misma cancion pero casi toda en francés!