domingo, 30 de octubre de 2011

The X Factor: Live Shows 4

Today, I will show you the performances of the Live Show 4, whose topic was Halloween! It has been a good week for almost everyone, and it's hard to tell you who could go, but I'll try! Remember: bolt text means best performance of the group!
....
Hoy os enseñare las actuaciones del 4to Live Show, el tema del cual era Halloween! Ha sido una buena semana para casi todos, y es dificil decir quien se ira, pero lo intentare! Recordad: el texto en negrita es para la mejor actuación de cada grupo!

Groups:

  • The Risk - Thriller (Michael Jackson): for me, the worst week of this group. I must say that one of the boys of the group has left it, so it has been hard for them! I think they didn't sing well enough: they were singing THRILLER! You must sing it almost perfectly! // Para mi, la peor semana del grupo. Debo decir que uno de sus chicos se ha ido y ha sido duro para el resto! Aun así, creo que no han cantado suficientemente bien: es THRILLER! Tienes que cantarla casi perfecta!
  • Little Mix - E.T. (Katy Perry): what a performance! Changing their name (due to copyright issues) has not influenced in their voices! They did a great version of Katy Perry's E.T. and without rapping and funking! Some say they might go this week, but I think they were one of the best the night! // Que actuación! Cambiar su nombre (por copyright) no ha hecho que cambien sus voces! Hicieron una gran versión de E.T de Katy Perry y sin rapear y sin funk! Algunos dicen que se iran esta semana, pero creo que han sido de las mejores de la noche!

Overs:

  • Johnny Robison - The Ole Devil Called Love (Doris Fisher): the first time he sings a ballad and the performance I like the most. I'm still not a fan, but I think he has something that makes people like him. // La primera vez que canta una balada y la actuacion que mas me ha gustado. Sigo sin ser un fan suyo, pero creo que tiene algo que le gusta a la gente.
  • Kitty Brucknell - Sweet Dreams (Eurythmics): some people hate her for her attitude, but I love Kitty! She is always doing a good performance: she catches my atention, she dances, she sings,... love her! // Hay gente que la odia por su actitud, pero me encanta! Siempre hace una gran actuación: capta mi atencion, baila, canta,... es increible!

Girls:

  • Misha B - Tainted Love (Soph Cell): this week I have found her boring. It's unusual in her, and I'm afraid she is like Cher Lloyd was: I think she won't change her style and will stay always the same. She is not gonna win for her attitude, but I think she could stay for a little more. // Esta semana la he encontrado aburrida. No es normal en ella y temo que sea como Cher Lloyd en su momento: que no sea capaz de cambia su estilo un poco y sea siempre mas de lo mismo. No va a ganar por su actitud, pero puede quedarse un poco mas. 
  • Sophie Habibis - Bang Bang (My baby shot me down): I think she must be a nice and cheerful person, but I always see her acting like serious. I know it's Halloween challenge, she must be frightening, but I would like to see her being fun! Anyway, she did a great peformance! // Creo que debe ser una persona agradable y alegre, pero siempre que actua, lo hace seria. Se que es el desafío de Halloween, que debe dar miedo, pero me gustaria verla mas divertida! A parte, hizo una gran actuación!
  • Janet Devlin - Every Breath You Take (The Police): she took a well-known song and gave it a brand new meaning. She made me feel like: "I'll be watching you" was said by some serial killer that watches his or her victim... she did frightened me! So, I think she nailed it! And, moreover, she sang like heaven! // Cogió una canción conocida y le dio un nuevo significado. Cuando canta: "I'll be watching you" me daba la impresión que lo decia un asesino en serie mirando a su victima... de verdad daba miedo! Así pues, creo que lo hizo genial! Y, además,cantó como nadie!
Boys:

  • Frankie Cocozza - Should I Stay or Should I Go (The Clash): now, really? Do you think you're good or famous enough to walk through the public like a rock star? Wow, you do have a big ego! Not such a good performance and not such a good voice! // Ahora, en serio? De verdad crees que eres lo suficientemente bueno o famoso para andar entre el publico como una estrella del rock? Uau, de verdad tienes el ego por las nubes! No hizo una gran actuacion y no tiene una gran voz!
  • Marcus Collins - Superstition (Stevie Wonder): he has the voice, he has the smile, he has the dance... he is great, but it's not my favorite boy's performance tonight. Even so, I hope you stay! // Tiene la voz, tiene la sonrisa, tiene el baile... es genial, pero no es mi actuacion favorita entre los chicos. Aun asi, espero que se quede!
  • Craig Colton - Set Fire to the Rain (Adele): and I'm like: is he singing Adele? Wow, he did sing Adele, and: WOW! He sang it really good! I love the original song and his version too! Good night for Craig Colton that, more or less, always is on the top! // Y me quedo como: va a cantar Adele? Uau, si que va a cantar Adele, y: UAU! Lo hace muy bien! Me encanta la version original y la suya tambien! Gran noche para Craig Colton que, mas o menos, siempre esta por todo lo alto!

Top 3 Peformances/Mejores tres actuaciones:

  1. Janet Devlin - Every Breath You Take
  2. Little Mix - E.T
  3. Craig Colton - Set Fire to the Rain
Who should be on the bottom two?/Quien deberia estar entre los dos menos votados?

  • Frankie Cocozza: I hope he leaves, one and for all! / Espero que se vaya de una vez por todas!
  • Misha B: only as a warning! She must not desconcentrate! // Solo como aviso! No se debe desconcentrar!

Who should leave? / Quien deberia irse?

FRANKIE COCOZZA

No hay comentarios:

Publicar un comentario